1 00:00:01,690 --> 00:00:06,130 Njegov ugled siječe poput širokog mača kroz srednjovjekovni folklor. 2 00:00:06,990 --> 00:00:10,650 Njegovo ime odzvanja Škotskom i u njoj srca svojih ljudi. 3 00:00:11,450 --> 00:00:15,971 Njegova djela predstavljaju nepokolebljivu predanost do žestoke nezavisnosti svoje zemlje. 4 00:00:16,310 --> 00:00:20,290 Čovjek koji je umro kao šehid i postao v legenda. 5 00:00:21,030 --> 00:00:25,103 Ima veliku pokretljivost u sebi i ono što namjerava učiniti, čak 6 00:00:25,104 --> 00:00:27,890 iako se naumi što on to čini iz različitih razloga. 7 00:00:28,350 --> 00:00:30,270 A on je samo vrlo uzbudljiv govornik povijesti. 8 00:00:30,510 --> 00:00:31,770 Bio je škotski domoljub. 9 00:00:32,090 --> 00:00:33,571 Bio je buntovnik, buntovnik s razlogom. 10 00:00:34,130 --> 00:00:36,690 Sve što je napravio, mislim da je napravio sa velika strast, bilo ljubavna ili 11 00:00:36,691 --> 00:00:39,610 bilo da se tuče ili je za svoju zemlju. 12 00:00:40,070 --> 00:00:46,970 On je čovjek iz naroda i bio je jedan od njih njih, ali imao je pravu viziju za što 13 00:00:46,971 --> 00:00:50,730 zemlja je mogla biti i imao je viziju izvan svog vremena. 14 00:00:51,390 --> 00:00:55,670 William Wallace nastavlja progoniti mašta s vizijom slobode, 15 00:00:56,170 --> 00:00:57,570 sloboda i neovisnost. 16 00:00:58,350 --> 00:01:00,130 Ali tko je bio taj čovjek? 17 00:01:00,910 --> 00:01:06,530 Gotovo 700 godina postoji rasprava o mnogim događajima u Williamu Wallaceu 18 00:01:06,531 --> 00:01:09,970 život i njegova uloga u burnoj Škotskoj povijesti. 19 00:01:10,730 --> 00:01:15,090 Je li on doista bio Hrabro srce, hrabar, ali divlji heroj škotskih ratova, 20 00:01:15,730 --> 00:01:17,590 ili su njegovi računi suma potvrdili? 21 00:01:18,090 --> 00:01:20,950 Nije li bio ništa drugo nego odmetnik i izdajica u Englesku? 22 00:01:21,770 --> 00:01:25,510 William Wallace bio je herojska figura, ali je bio i čovjek. 23 00:01:25,511 --> 00:01:30,550 Pravo pitanje je gdje je istina kraj i početak legende? 24 00:01:38,890 --> 00:01:41,679 Ime William Wallace postao je sinonim 25 00:01:41,680 --> 00:01:44,671 uz herojski otpor protiv ugnjetavanja. 26 00:01:45,150 --> 00:01:49,250 Legenda koja ga okružuje, dijeli zajedničke karakteristike s drugima 27 00:01:49,251 --> 00:01:52,736 velike mitske figure, čije su priče formirane od 28 00:01:52,737 --> 00:01:55,830 usmena predaja, kao npr Kralj Arthur i Robinhood. 29 00:01:56,600 --> 00:02:00,533 Filmovi preuzimaju ovo običaj pripovijedanja, uzrok 30 00:02:00,534 --> 00:02:03,050 mitologija u kojoj treba živjeti svijesti javnosti. 31 00:02:03,770 --> 00:02:06,270 Neka ovaj škrab dođe k meni. 32 00:02:07,910 --> 00:02:11,830 Za razliku od drugih mitova, kojih je manje utemeljen na povijesnim događajima, 33 00:02:12,310 --> 00:02:17,790 dokumentirani izvještaji Williama Wallacea pojavljuju se između 1297. i 1305. godine. 34 00:02:18,050 --> 00:02:22,450 Međutim, dogodila se takva ogromna količina nagađanja oko Wallacea 35 00:02:22,451 --> 00:02:28,731 od 14. stoljeća dalje, da je nejasno kad prestaje čovjek i počinje mit. 36 00:02:29,270 --> 00:02:33,410 Jedan od najznačajnijih resursa na život Williama Wallacea je epski 37 00:02:33,411 --> 00:02:39,190 pjesma, The Wallace, koju je napisao Henry the Minstrel, poznat i kao Slijepi Harry. 38 00:02:39,850 --> 00:02:45,310 Napisano više od 150 godina nakon smrti Wallace, ovaj prikaz njegova života postao je 39 00:02:45,311 --> 00:02:48,650 druga najpopularnija knjiga u Škotskoj nakon Biblije. 40 00:02:48,651 --> 00:02:52,012 Harry je napisao svoju epsku pjesmu jer priča o Williamu 41 00:02:52,013 --> 00:02:54,450 Wallace je skoro bio iskorijenjena iz povijesti. 42 00:02:55,190 --> 00:02:57,561 Ima i puno legendi koji okružuje lik, 43 00:02:57,562 --> 00:03:00,230 uglavnom zbog spisa Slijepog Harryja Minstrela. 44 00:03:00,410 --> 00:03:04,970 Sad, jesu li istinite ili ne... to je stvar za raspravu, pretpostavljam. 45 00:03:05,330 --> 00:03:07,550 Ali oni su svakako dramatični i zanimljivo. 46 00:03:08,170 --> 00:03:11,850 Slijepi Harry je tvrdio da je njegova pjesma na temelju Wallaceovih spisa 47 00:03:11,851 --> 00:03:15,770 kapelan, John Blair, ali ne i takav rukopis je ikada pronađen. 48 00:03:15,771 --> 00:03:19,181 Povjesničari su pokazali da je Blind Harryjeva poezija 49 00:03:19,182 --> 00:03:22,270 složena mješavina nekih činjenice s mnogo fikcije. 50 00:03:22,930 --> 00:03:25,818 Pitanje o povijesna točnost 51 00:03:25,819 --> 00:03:29,851 Braveheart je onaj koji uvijek me nasmije. 52 00:03:30,290 --> 00:03:34,170 Kada nešto stvaramo, kada smo u poslu 53 00:03:34,171 --> 00:03:39,230 pripovijedanja, mi smo u procesu mitotvorstvo za koje publika, 54 00:03:39,231 --> 00:03:43,290 slušatelji, jednako su ključni kao i zvučnici. 55 00:03:43,291 --> 00:03:46,910 Oni odgovaraju na priču u određenom put. 56 00:03:47,270 --> 00:03:54,550 Nisam želio opisati činjenice ili brojeva ili kvantificirati Williama Wallacea. 57 00:03:54,850 --> 00:03:58,790 Htio sam uhvatiti duh i osjećaj 58 00:03:58,791 --> 00:04:02,910 koje sam imao kada filmovi su mi promijenili život. 59 00:04:02,911 --> 00:04:07,390 Većina generacija Škota vrlo je upoznat s pričom Williama Wallacea 60 00:04:07,391 --> 00:04:12,490 preko takvih autora kao što je Sir Walter Scott i škotski nacionalni pjesnik Robert Burns. 61 00:04:13,390 --> 00:04:17,150 Ali zbog širokog uspjeha i popularno priznanje za film 62 00:04:17,151 --> 00:04:21,450 Braveheart, njegova priča je sada poznata publike diljem svijeta. 63 00:04:22,010 --> 00:04:25,242 Ovaj Oskar nagrađen film stvorio snažan 64 00:04:25,243 --> 00:04:27,990 tumačenje koga William Wallace bio je. 65 00:04:27,991 --> 00:04:31,660 Ali pronaći složeniji shvaćanje škotskog 66 00:04:31,661 --> 00:04:34,370 heroj, moramo kopati dublje u slojeve mita. 67 00:04:34,910 --> 00:04:39,270 Kroz riječi srednjovjekovnih kroničara i povijesne ličnosti Wallaceova vremena, 68 00:04:39,770 --> 00:04:44,130 možemo dalje otkriti povijest čovjek i zemlja za koju je umro. 69 00:04:49,840 --> 00:04:53,060 Prije 700 godina Škotska je bila oskudna napučen. 70 00:04:53,940 --> 00:04:56,678 Većina obitelji živjela je u selo, boreći se 71 00:04:56,679 --> 00:04:59,121 odrastati za život surova surova zemlja. 72 00:04:59,600 --> 00:05:01,830 Ljudi su rijetko putovali više od nekoliko milja 73 00:05:01,831 --> 00:05:04,701 iz grozdova domovima u kojima su živjeli. 74 00:05:04,880 --> 00:05:07,600 Država je teška i teška putovati preko. 75 00:05:08,320 --> 00:05:11,860 Čovjeku na konju brda su neprohodan, siguran ovdje i blizu. 76 00:05:12,440 --> 00:05:14,260 Tih dana nisu imali mnogo. 77 00:05:14,500 --> 00:05:15,260 Živjeli su od zemlje. 78 00:05:15,420 --> 00:05:16,180 Nisu imali puno alata. 79 00:05:16,400 --> 00:05:18,040 Sigurno nisu imali sredstava. 80 00:05:18,700 --> 00:05:22,420 Gradili su nisko do zemlje zbog vremena svrhe i znanost o brdima. 81 00:05:23,020 --> 00:05:24,500 Nije bilo središnjeg obroka. 82 00:05:24,760 --> 00:05:26,400 The clothes they wore were not that warm. 83 00:05:26,740 --> 00:05:28,800 Disease is obviously running rampant at ta točka. 84 00:05:29,520 --> 00:05:32,680 When you look at the people, you really wonder how did they exist? 85 00:05:33,180 --> 00:05:37,020 The actual dwellings of Scots and towns i stvari. 86 00:05:37,420 --> 00:05:39,400 How primitive it really was. 87 00:05:39,580 --> 00:05:41,620 It was just like stone, almost just out of špilja. 88 00:05:42,680 --> 00:05:44,040 They didn't even have fireplaces. 89 00:05:44,280 --> 00:05:45,560 They just had holes in the roof. 90 00:05:45,640 --> 00:05:49,400 Very little is known about William Wallace's family and life before his 91 00:05:49,401 --> 00:05:51,860 appearance in the military accounts of 1297. 92 00:05:53,000 --> 00:05:57,840 Povjesničari nisu sigurni ni gdje ni kada Wallace je rođen, ali mnogi vjeruju da je on 93 00:05:57,841 --> 00:06:01,040 rođen je oko 1270. u selu Eldersley. 94 00:06:01,560 --> 00:06:05,280 Jer on je bio običan džentlmen, a proste države rekoše da je tada. 95 00:06:05,840 --> 00:06:07,260 Otac mu je bio muževan vitez. 96 00:06:07,980 --> 00:06:09,460 Njegova je majka bila bistra dama. 97 00:06:10,520 --> 00:06:14,980 Nažalost, tragedija se dogodila rano Wallaceov život kad su njegov otac i 98 00:06:14,981 --> 00:06:18,340 možda je brat poginuo u bitci protiv Engleza. 99 00:06:18,341 --> 00:06:23,280 Otprilike u to vrijeme, mladi Wallace je odveden živjeti kod strica, koji je bio klerik. 100 00:06:24,040 --> 00:06:25,820 U Elisley su otišli on i njegova majka. 101 00:06:26,340 --> 00:06:31,200 Ona je sutradan po brata poslala, koji joj je ispričao svoju tugu, žalost i bol. 102 00:06:31,880 --> 00:06:35,020 Njen muž i njen najstariji sin su ubijeni. 103 00:06:35,780 --> 00:06:37,915 Kroz spise Slijepog Harryja, jest 104 00:06:37,916 --> 00:06:40,520 implicirao da Wallace postao dobro obrazovan čovjek. 105 00:06:41,020 --> 00:06:44,980 Vjeruje se da je to mjesto opatija Paisley gdje se Wallace rano školovao. 106 00:06:44,981 --> 00:06:49,600 Smatralo se da je naučio nekoliko jezika, uključujući latinski i francuski. 107 00:06:50,320 --> 00:06:54,060 Međutim, teškoće tog vremena mogle bi doveli su Wallacea do toga da postane odmetnik. 108 00:06:54,760 --> 00:06:57,634 Brojni engleski izvori odnositi se na njega kao na zajedničku 109 00:06:57,635 --> 00:07:00,601 zločinac, dijelom do diskreditirati njegovu ulogu u povijesti. 110 00:07:00,880 --> 00:07:04,015 William Wallace je bio okarakteriziran kao lopov 111 00:07:04,016 --> 00:07:06,480 i sigurno je viđen kao jedan od Engleza. 112 00:07:06,820 --> 00:07:13,120 Pitao sam se ponekad kako bi ti gledao Škoti i cijeli škotski pokret 113 00:07:13,121 --> 00:07:14,808 s druge strane, od Engleza 114 00:07:14,809 --> 00:07:17,900 perspektive, Škoti bila ova problematična utrka. 115 00:07:18,420 --> 00:07:23,260 Većina povjesničara i pripovjedača slaže se da je Wallace bio velik čovjek, iako smo 116 00:07:23,261 --> 00:07:26,060 nemaju ni crtež ni sliku njega iz njegova vremena. 117 00:07:26,720 --> 00:07:30,120 Široki mač za koji se mislilo da je njegov, trenutno izložen u Wallaceu 118 00:07:30,121 --> 00:07:34,080 spomenik, može se pohvaliti znatnom dužinom od preko pet i pol stopa. 119 00:07:34,420 --> 00:07:37,706 Nikad nisam vjerovao u to William Wallace bio je metar i osamdeset 120 00:07:37,707 --> 00:07:40,820 osam ili gotovo sedam stopa visok ili bilo što od toga. 121 00:07:40,821 --> 00:07:43,520 Zamišljala sam ga kao plavokosog. 122 00:07:44,300 --> 00:07:48,480 Prvotno sam ga smatrao 28-29 kada sam počeo pisati 123 00:07:48,481 --> 00:07:52,300 priča jer je to bilo godina koje bi imao. 124 00:07:52,680 --> 00:07:58,940 I vidio sam ga u skoro nordijskom Vikingu mitološki način. 125 00:07:59,320 --> 00:08:02,000 Nikad nisam napisao priču s Melom Gibsonom umu. 126 00:08:02,720 --> 00:08:05,200 Nikad ništa ne pišem s glumac na umu. 127 00:08:05,201 --> 00:08:10,800 Ali kad je to bilo učinjeno, jedini je mogao zamislite da ga igra Mel Gibson. 128 00:08:12,220 --> 00:08:14,080 Wallace je sigurno bio nevjerojatno jak. 129 00:08:14,840 --> 00:08:17,160 Živio je preko 30 godina, znate, bio si Superman. 130 00:08:22,450 --> 00:08:24,923 Godine 1285. škotski ljudi su gledali 131 00:08:24,924 --> 00:08:28,111 unatrag mnogo godina mira i blagostanja. 132 00:08:28,330 --> 00:08:32,510 Više od 30 godina njihova je zemlja imala godine vladao kralj Aleksandar III. 133 00:08:33,250 --> 00:08:37,570 Inauguriran u dobi od osam godina, njegova vladavina kao kralja Škotske bila je apsolutna. 134 00:08:37,571 --> 00:08:42,490 Nijedna država, čak ni neprijateljski raspoložena susjedna Engleska bi mu mogla osporiti autoritet. 135 00:08:43,150 --> 00:08:47,710 Međutim, smrt Aleksandrove žene i svo troje njegove djece unutar samo a 136 00:08:47,711 --> 00:08:51,710 nekoliko godina postavilo je pitanje nasljeđe, jedno od hitne važnosti. 137 00:08:52,630 --> 00:08:57,010 Bilo je bitno da kralj ima a zdrav nasljednik kako bi se izbjegle žučne svađe 138 00:08:57,011 --> 00:08:59,530 o tome tko bi ga trebao naslijediti na mjestu vladara Škotske. 139 00:08:59,531 --> 00:09:05,890 U listopadu 1285. Aleksandar se oženio mladom Francuska plemkinja, Yoland od Drua. 140 00:09:06,370 --> 00:09:08,690 Čelnici škotskog društva su se radovali. 141 00:09:09,110 --> 00:09:11,490 Činilo se da svaki razlog da Škotska traži 142 00:09:11,491 --> 00:09:13,450 naprijed u daljnja vremena mira i blagostanja. 143 00:09:14,210 --> 00:09:16,770 Nažalost, to ne bi bilo tako. 144 00:09:17,350 --> 00:09:21,211 U ožujku 1286. kralj Aleksandar krenuo iz svog Edinburgha 145 00:09:21,212 --> 00:09:25,070 Castle će se pridružiti svojoj novoj ženi njegovu kraljevsku kuriju u Kinghornu. 146 00:09:25,071 --> 00:09:28,364 Jahao je na konju u olujnoj noći, odbijajući 147 00:09:28,365 --> 00:09:31,511 slušati one koji rekao mu da ne putuje. 148 00:09:31,690 --> 00:09:34,430 Sutradan je pronađen mrtav sa svojom vrat slomljen. 149 00:09:35,150 --> 00:09:39,230 Službeno, pao je s konja, ali se sumnjalo na lošu igru. 150 00:09:39,990 --> 00:09:44,750 Nakon Aleksandrove smrti, zemlja je zavladalo je smirenje i odnosi s Engleskom 151 00:09:44,751 --> 00:09:49,870 sve do smrti mladog Aleksandra kćeri i jedine nasljednice Margarete 1290. 152 00:09:49,871 --> 00:09:52,857 Jer bilo je još nema kralja kojim bi vladao 153 00:09:52,858 --> 00:09:55,910 Škotska, natjecanje iznenada ustao za krunu. 154 00:09:56,610 --> 00:10:00,410 Dvojica najjačih potražitelja bili su John Baileyall i Robert the Bruce. 155 00:10:00,950 --> 00:10:04,150 Obojica su se počela predstavljati kao nasljednici Škotske. 156 00:10:05,090 --> 00:10:07,506 Engleska je zauzela prilika za rukovanje svojim 157 00:10:07,507 --> 00:10:10,491 političku moć i do miješati u škotske poslove. 158 00:10:11,250 --> 00:10:15,130 Od tada je Engleskom vladao kralj Edward I 1272. 159 00:10:15,790 --> 00:10:19,550 Popularno poznat kao Dugonogi, bio je impozantna figura od čovjeka. 160 00:10:19,970 --> 00:10:23,490 Sposoban nadahnuti svoje trupe svojim stas i fizička prisutnost, 161 00:10:24,050 --> 00:10:27,090 nije bilo iznenađenje kad je postavio svoje znamenitosti Škotske. 162 00:10:31,310 --> 00:10:35,104 Dugonogi je proveo većinu svog vladati kao kralj nabavivši Škotsku 163 00:10:35,105 --> 00:10:38,590 i dobivanje toga unutar svog carstvo tako da je imao kontrolu nad njim. 164 00:10:39,030 --> 00:10:41,301 Dugo je proveo čineći to i učinio pokoriti 165 00:10:41,302 --> 00:10:44,051 Škotska jer on bio vrlo jak kralj. 166 00:10:44,350 --> 00:10:47,218 Bio je briljantan general, strateg i 167 00:10:47,219 --> 00:10:49,730 Machiavelli, a znao je kako raditi s tim stvarima. 168 00:10:49,731 --> 00:10:51,170 Vrlo zanimljiv čovjek. 169 00:10:51,790 --> 00:10:55,663 Osnovao je tvrtku koja se zove Model parlamenta, kao izravni 170 00:10:55,664 --> 00:10:58,071 rezultat koji sada imamo domovima parlamenta. 171 00:10:58,570 --> 00:11:02,070 Još jedna Edwardova ambicija je imati Francuska. 172 00:11:02,950 --> 00:11:08,970 On je projektirao ovaj brak između Francuska princeza i njegov homoseksualni sin za 173 00:11:08,971 --> 00:11:14,830 pitanje političke pogodnosti i a veličanstvenost vlastitog teritorija. 174 00:11:15,550 --> 00:11:20,870 Dodatno sam istraživao i pokušavao doraditi druge elemente o tome što an 175 00:11:20,871 --> 00:11:25,250 privrženo gledište koje britanski povjesničari imati Dugonogog. 176 00:11:25,430 --> 00:11:27,710 Smatraju ga jednim od svojih najvećih kraljevi. 177 00:11:28,110 --> 00:11:30,623 U međuvremenu, Škotski parlament izabrao 178 00:11:30,624 --> 00:11:33,731 šest vodećih ljudi do privremeno vladati zemljom. 179 00:11:33,810 --> 00:11:36,504 Poznati kao Čuvari Škotske, bili su 180 00:11:36,505 --> 00:11:39,190 de facto šefovi država u ovo turbulentno vrijeme. 181 00:11:39,910 --> 00:11:43,210 U strahu od građanskog rata pisali su u očaju kralju Edwardu. 182 00:11:43,211 --> 00:11:49,110 Postoji strah od općeg rata i a veliko klanje, osim ako Bog ne da 183 00:11:49,111 --> 00:11:53,210 vaš čin uključenosti u dobre usluge, dao brzi lijek. 184 00:11:53,850 --> 00:11:58,830 Kao odgovor na njihovu molbu, kralj Edward uvjeti su uključivali odabir sljedećeg vladara 185 00:11:58,831 --> 00:12:01,878 Škotska, i to samo ako on bio bi prepoznat kao 186 00:12:01,879 --> 00:12:04,950 Lord Vrhovni, feudalnog nadmoćnika svoje oblasti. 187 00:12:04,951 --> 00:12:09,530 Nakon nekog početnog otpora, ovaj je preduvjet konačno prihvaćen. 188 00:12:10,390 --> 00:12:14,255 Godine 1292. Edward je predsjedao feudalni sud gdje je presuda 189 00:12:14,256 --> 00:12:17,730 dano je u korist Ivana Belia nad Robertom Bruceom. 190 00:12:18,350 --> 00:12:20,874 Okrunjen na Škotski kamen sudbine, 191 00:12:20,875 --> 00:12:23,210 Beliaal se zakleo na vjernost engleskom kralju. 192 00:12:23,970 --> 00:12:27,390 Međutim, njegova odanost Edwardu nije htjela trajati dugo. 193 00:12:28,030 --> 00:12:30,745 Došli ste sa ogromna gomila vojnika 194 00:12:30,746 --> 00:12:33,831 i počinio djela od klanja i spaljivanja. 195 00:12:34,370 --> 00:12:37,385 Ne možemo više izdržati ove uvrede i hoće 196 00:12:37,386 --> 00:12:41,070 objaviti odanost i počast što smo ti učinili. 197 00:12:41,810 --> 00:12:45,013 Godine 1296. kralj Ivan Beliaal se odrekao krune 198 00:12:45,014 --> 00:12:47,410 i bio je zatvoren u londonskom Toweru. 199 00:12:48,010 --> 00:12:52,310 Svi zemljoposjednici u Škotskoj sada su bili potrebno zakleti se na počast 200 00:12:52,311 --> 00:12:56,590 Edward, i on je vladao Škotskom kao provincija preko engleskih potkraljeva. 201 00:12:57,330 --> 00:12:59,690 Posvuda je počela nicati opozicija Škotska. 202 00:13:00,430 --> 00:13:02,050 Prijetnja građanskog rata je prošla. 203 00:13:02,590 --> 00:13:04,410 Sada je to bio rat za neovisnost. 204 00:13:09,940 --> 00:13:13,670 William Wallace se materijalizira u povijesnim knjigama u 205 00:13:13,671 --> 00:13:16,920 svibnja 1297. kada ubija engleski šerif od Lanarka. 206 00:13:17,220 --> 00:13:22,340 Prvo pojavljivanje Williama Wallacea na povijesna pozornica bila je u čemu neki ljudi 207 00:13:22,341 --> 00:13:28,740 odnositi se na pobunu u Lanarku koja je morala učiniti sa ženom da je bio ili zaručen 208 00:13:28,741 --> 00:13:33,240 za ili tajno oženjen, da je bilo razne legende. 209 00:13:33,700 --> 00:13:34,880 I nitko ne zna. 210 00:13:35,140 --> 00:13:36,949 Nekako pokušaš izdvojiti povijesno 211 00:13:36,950 --> 00:13:39,521 rekord, ali nema stvarni tvrdi povijesni podaci. 212 00:13:40,160 --> 00:13:44,140 Ime joj je u škotskoj tradiciji bilo Marion Pletenica. 213 00:13:44,480 --> 00:13:47,860 Robin Hood nije bio tako daleko od vremena kada sam ja počeo pisati Hrabro srce. 214 00:13:48,300 --> 00:13:51,000 Jednostavno nisam željela imati njegovu ljubav život se zove Marion. 215 00:13:51,001 --> 00:13:55,320 Neki izvještaji sugeriraju da je šerif Lanarka je privukla Marion i 216 00:13:55,321 --> 00:13:57,940 izazvao incident koji je doveo do nereda i njezina propast. 217 00:13:58,800 --> 00:14:02,740 Drugi sugeriraju da je Marion umrla odmazda za tučnjavu u kojoj je Wallace 218 00:14:02,741 --> 00:14:05,500 a njegovi su ljudi osakatili i ubili Engleze vojnici. 219 00:14:06,360 --> 00:14:10,391 Na kraju je ubijena u tržnica ispred velike 220 00:14:10,392 --> 00:14:15,240 gomila i William čuje za to i onda se osvećuje. 221 00:14:15,241 --> 00:14:18,850 Od vremena svi ti ljudi koji je mrzio Engleze 222 00:14:18,851 --> 00:14:22,681 hrlio k njemu i on postao njihov vođa. 223 00:14:22,820 --> 00:14:25,080 Bio je nevjerojatno hrabar i odvažan. 224 00:14:25,900 --> 00:14:28,720 Ova priča može objasniti Wallaceov čin osvetoljubivost. 225 00:14:29,380 --> 00:14:33,360 Međutim, nema konkretnih dokaza za postojanje Marion Braidfoot, 226 00:14:33,740 --> 00:14:37,300 čije je ime bilo sugerirano je bilo sumnjivo blizu 227 00:14:37,301 --> 00:14:39,741 na obiteljsko ime jednog susjeda Slijepog Harija. 228 00:14:40,500 --> 00:14:42,642 U vrijeme od šerifovo ubojstvo, engl 229 00:14:42,643 --> 00:14:45,401 kontrolu nad Škotskom počeo izmicati. 230 00:14:45,700 --> 00:14:49,460 Robert the Bruce također je bio jako uključen u borbi za neovisnost Škotske. 231 00:14:50,300 --> 00:14:54,300 Za razliku od Wallacea, Bruceovi postupci za to vrijeme pokazao nesigurnost 232 00:14:54,301 --> 00:14:56,900 o tome kako postići obiteljski političke ambicije. 233 00:14:57,790 --> 00:15:01,020 I to je zanimljiv lik jer koleba se. 234 00:15:01,380 --> 00:15:08,000 On je pomalo izgubljena duša, pa ga stalno vuče mračniji 235 00:15:08,001 --> 00:15:14,100 aspekte kompromisa i bogatstva te čuvajući dvorce i zemlje koje 236 00:15:14,101 --> 00:15:17,480 on ima zajedno sa svim drugim bogatašima ljudi u toj zemlji. 237 00:15:17,900 --> 00:15:20,420 William Wallace unio je žestoku energiju u rat. 238 00:15:20,820 --> 00:15:24,700 Nastavio je ubijati engleske dužnosnike i spaliti njihove zgrade diljem Škotske. 239 00:15:24,701 --> 00:15:29,240 Wallaceu su se pridružili i vitezovi seljaci iz svih krajeva kraljevstva, 240 00:15:29,720 --> 00:15:31,280 nadjačala engleska vojska. 241 00:15:32,000 --> 00:15:36,160 Wallace je koristio gerilsku taktiku kao swift i krvavi način da porazi svog neprijatelja. 242 00:15:36,860 --> 00:15:41,200 Ova odrpana vojska Škota na kraju pokrenuo odvažan napad na pogaču, 243 00:15:41,520 --> 00:15:43,820 antičko središte za krunidbu škotski kraljevi. 244 00:15:44,720 --> 00:15:47,899 Ovaj je dvorac postao baza Williama Ormsbyja, 245 00:15:47,900 --> 00:15:50,641 engleski vrhovni sudac koji je kontrolirao područje. 246 00:15:51,300 --> 00:15:54,695 Ormsby je uspio pobjeći ali je iza sebe ostavio sve svoje dragocjeno 247 00:15:54,696 --> 00:15:57,640 posjeda koji su bili trijumfalno zauzeo Wallace. 248 00:15:58,140 --> 00:16:00,830 Ovo nevjerojatno postignuće od strane škotske vojske signalizirao 249 00:16:00,831 --> 00:16:03,660 da Englezi gube kontrolu nad zemljom. 250 00:16:04,520 --> 00:16:08,334 Naši službenici su bili ubijen, opkoljen ili zatvoren 251 00:16:08,335 --> 00:16:11,340 ili su napustili svoje položaje i ne usudi se vratiti. 252 00:16:12,260 --> 00:16:13,980 Niti jednim okrugom se ne vlada ispravno. 253 00:16:14,780 --> 00:16:19,300 S kraljem Edwardom zaokupljenim svojim ratom protiv Francuza, prepušteno je 254 00:16:19,301 --> 00:16:22,607 grof od Surreya i Hugh Cresingham okupiti golemu vojsku na 255 00:16:22,608 --> 00:16:26,400 slomiti škotski otpor, posebno onaj Wallaceov. 256 00:16:31,740 --> 00:16:34,203 Jedan od najpresudnijih bitke za škotske 257 00:16:34,204 --> 00:16:37,640 došlo do osamostaljenja 11. rujna 1297. 258 00:16:38,380 --> 00:16:40,655 Ova bi bitka prošla u škotskoj povijesti 259 00:16:40,656 --> 00:16:43,160 kao kod Williama Wallacea najveću vojnu pobjedu. 260 00:16:43,161 --> 00:16:46,820 Ta prva bitka kod Stirlinga bila je zapravo nazvana Bitka kod Stirling Bridgea. 261 00:16:47,640 --> 00:16:50,040 Imao je 2000 i protiv 10.000 i pobijedio je. 262 00:16:50,460 --> 00:16:53,660 Bitka kod Stirlinga nije bila samo a vojna pobjeda Wallacea. 263 00:16:54,260 --> 00:16:57,400 Bila je to i taktička pobjeda za zaštita Škotske. 264 00:16:57,940 --> 00:17:02,320 Bitka kod Stirlinga, bitka kod Thalker i bitka kod Bannockburna bili su 265 00:17:02,321 --> 00:17:08,360 sve unutar promjera od deset milja od svake drugo. 266 00:17:08,361 --> 00:17:13,140 Vjerujem da je razlog taj vrata gore u gorje. 267 00:17:13,560 --> 00:17:15,781 Da postoje planine sa Zapada i Glasgowa 268 00:17:15,782 --> 00:17:18,460 strana i planine iz istočnu i edinburšku stranu. 269 00:17:18,920 --> 00:17:21,894 I tu je ovo super ravnina koja se kreće van 270 00:17:21,895 --> 00:17:25,361 tamo odakle Stirling Dvorac je i otvara se. 271 00:17:25,680 --> 00:17:31,140 I to je postalo gotovo dogovoreno bojno polje. 272 00:17:31,900 --> 00:17:36,080 Ovdje ćemo se boriti tko dolazi u Škotsku i tko to kontrolira 273 00:17:36,081 --> 00:17:39,540 regija, koja je kao srce zemlje Škotska. 274 00:17:40,140 --> 00:17:42,912 Prije nego što je bitka uzela mjesto, Wallace se pridružio 275 00:17:42,913 --> 00:17:45,681 snage sa škotskim plemić Andrew Murray. 276 00:17:46,320 --> 00:17:49,320 Wallace i Murray su planirali leći opsada dvorca Dundee. 277 00:17:50,220 --> 00:17:53,760 Čuvši za njihov cilj, engleska vojska krenula je na sjever s a 278 00:17:53,761 --> 00:17:56,340 nadmoćnu silu koja je uvelike brojčano nadjačana Škoti. 279 00:17:57,100 --> 00:18:00,760 Wallace i Murray shvatili su da moraju dobiti bolji položaj protiv neprijatelja. 280 00:18:01,320 --> 00:18:04,820 Odlučili su se utrkivati na predizbore u Škotskoj prijelaz rijeke u Stirlingu. 281 00:18:04,821 --> 00:18:09,180 Engleska vojska je znala da oni nadmoćno nadmašio Škote. 282 00:18:10,000 --> 00:18:12,520 Imali su strijelce, vitezove i mnogo toga konjica. 283 00:18:13,280 --> 00:18:17,260 Bilo je nečuveno da je tako velik konjička sila ikada može biti poražena. 284 00:18:17,880 --> 00:18:21,900 U činu povjerenja, grof od Surrey i Hugh Cressingham poslali su dva 285 00:18:21,901 --> 00:18:25,280 Dominikanska braća u škotski tabor pregovarati o njihovoj predaji. 286 00:18:26,160 --> 00:18:27,660 Wallaceov je odgovor bio brz. 287 00:18:28,340 --> 00:18:31,120 Vrati se i reci svojim ljudima da jesmo ne dolazi ovamo zbog mira. 288 00:18:31,121 --> 00:18:34,980 Spremni smo se boriti da se osvetimo i osloboditi našu zemlju. 289 00:18:35,760 --> 00:18:37,860 Neka nam dođu što prije poput. 290 00:18:38,420 --> 00:18:40,360 I to ćemo dokazati u vrlo izgrađenom. 291 00:18:40,980 --> 00:18:44,250 Wallaceove i Murrayeve snage promatrao s obližnjeg brda kako 292 00:18:44,251 --> 00:18:46,980 započela je engleska vojska prelazeći preko uskog mosta. 293 00:18:47,380 --> 00:18:51,640 Iako su znali da je neprijatelj blizu, počeli su prelaziti preko mosta tako uskog 294 00:18:51,641 --> 00:18:57,120 da su i dva konjanika jedva mogla i s mnogo poteškoća rame uz rame. 295 00:18:57,121 --> 00:19:00,093 Kad samo nekoliko tisuća vojnici su prešli, 296 00:19:00,094 --> 00:19:02,780 Wallace i Murray su se pomaknuli niz brdo i napao. 297 00:19:03,400 --> 00:19:07,600 Velika bušotina kopljanika blokirala je sjeverno ispod mosta tako da br 298 00:19:07,601 --> 00:19:10,560 Engleski bi mogao naići ili povući se nad njim. 299 00:19:11,300 --> 00:19:13,740 Dao je svojim tesarima da potkopaju most noć prije. 300 00:19:14,700 --> 00:19:15,980 Propustio je konjicu. 301 00:19:16,560 --> 00:19:19,000 Mislim, napravio sam most i odvojio se njih iz pješaštva. 302 00:19:19,620 --> 00:19:21,440 Odvijale su se barem užasne bitke. 303 00:19:22,200 --> 00:19:24,940 Znate, zapravo uzeti nečiju glavu ispred sebe. 304 00:19:24,941 --> 00:19:27,740 U današnje vrijeme pucate iz pištolja ili koristite projektil. 305 00:19:28,320 --> 00:19:31,220 To je, znaš, tada je bilo osobno, vrlo osobno. 306 00:19:31,800 --> 00:19:36,300 Sada, ako ste to u punom zamahu i imaš tisuću ljudi iza sebe 307 00:19:36,301 --> 00:19:40,540 gura te, znaš, i netko dođe do tebe s tim zamahom. 308 00:19:41,800 --> 00:19:42,800 Mislim, otišao si. 309 00:19:43,180 --> 00:19:46,940 Engleski vitezovi nisu mogli manevrirati i vojnici su odbačeni, 310 00:19:47,120 --> 00:19:49,340 ubijeni, ranjeni i utopljeni u rijeci. 311 00:19:49,341 --> 00:19:53,062 Grof od Surreya i ostali njegove vojske gledao pokolj 312 00:19:53,063 --> 00:19:55,940 s druge strane rijeka, nemoćna da intervenira. 313 00:19:56,900 --> 00:20:00,660 Ostatak engleske vojske pobjegao je kao Wallace ih je napao svojom konjicom. 314 00:20:01,460 --> 00:20:06,301 U bitci nekoliko tisuća Engleza masakrirani su vojnici i brojni vitezovi. 315 00:20:06,860 --> 00:20:09,620 Bitka kod Sterling Bridgea bila je izvanredna pobjeda. 316 00:20:10,080 --> 00:20:12,920 Bilo je to prvi put da pješaci s kopljem 317 00:20:12,921 --> 00:20:15,480 porazio vojsku sa teška konjica i strijelci. 318 00:20:15,481 --> 00:20:18,700 Englezi su sada bili prisiljeni na povlačenje iz Škotske. 319 00:20:23,980 --> 00:20:28,980 Nakon zapanjujuće pobjede, Englezi držao je dvorce u Sterlingu i Dundeeju 320 00:20:28,981 --> 00:20:32,160 predao, osiguravajući daljnji uspjeh za škotske snage. 321 00:20:32,900 --> 00:20:35,496 Škotsko plemstvo imenom William Wallace i 322 00:20:35,497 --> 00:20:37,740 Andrew Murray kao joint čuvari Škotske. 323 00:20:38,420 --> 00:20:40,820 Sad bi napunili mnoge odgovornosti 324 00:20:40,821 --> 00:20:42,880 zatvorenih King John Bailey Hall. 325 00:20:42,881 --> 00:20:46,222 Ali nedugo nakon trijumf na Sterling Bridgeu, 326 00:20:46,223 --> 00:20:49,640 Andrew Murray je umro od ozljede zadobivene u toj borbi. 327 00:20:50,060 --> 00:20:52,300 Wallace je sada postao jedini skrbnik Škotska. 328 00:20:52,920 --> 00:20:58,100 William Wallace, vitez, čuvar Kralj Škotske i njezin zapovjednik 329 00:20:58,101 --> 00:21:01,649 vojska, u ime Gospodnje Ivan, kralj Škotske, 330 00:21:01,650 --> 00:21:03,780 uz suglasnost zajednica carstva. 331 00:21:04,580 --> 00:21:08,121 Njegov cilj nije bila moć za sebe, već da vrati kralja 332 00:21:08,122 --> 00:21:10,900 John Bailey Hall kao vladar neovisne Škotske. 333 00:21:10,901 --> 00:21:13,460 Samoveličanje nije bilo na čovjeku lista. 334 00:21:13,980 --> 00:21:19,360 Mislim da ga je doista zanimala sloboda i volio svoju zemlju i on stvarno pravedan 335 00:21:19,361 --> 00:21:22,260 želio biti slobodan i želio slobodu za njegovi drugovi. 336 00:21:22,840 --> 00:21:26,064 Stvarno ne mislim tako bilo je puno vlastitog motiva 337 00:21:26,065 --> 00:21:28,721 tamo, inače bi bilo očitije u povijesti. 338 00:21:29,000 --> 00:21:32,167 Međutim, neki kroničari sugeriraju da plemići nisu 339 00:21:32,168 --> 00:21:35,560 oduševljeni davanjem svojih pristanak na Wallaceovo skrbništvo. 340 00:21:35,561 --> 00:21:39,480 Imao je vrlo malo obzira prema klasi sustav ili kastinski sustav. 341 00:21:39,680 --> 00:21:41,220 Plemstvo ga uopće nije faziralo. 342 00:21:41,380 --> 00:21:43,960 Zapravo, nije obraćao pozornost na to što god. 343 00:21:44,400 --> 00:21:46,034 On bi samo preuzeo uzde u svojim rukama tako 344 00:21:46,035 --> 00:21:47,460 učinili bi to na njegov način i on bi se naslonio na njih. 345 00:21:47,860 --> 00:21:50,600 Nisu se mogli skupiti i dogovoriti bilo što. 346 00:21:51,040 --> 00:21:54,820 Bio je ispred svog vremena u tome što mogao je vidjeti ujedinjenje zemlje i 347 00:21:54,821 --> 00:21:58,600 nacija i hrpa raštrkanih plemena kako je to bilo u klanovima. 348 00:21:59,600 --> 00:22:02,740 I želio ih je spojiti i ujediniti protiv zajedničkog neprijatelja. 349 00:22:02,741 --> 00:22:07,400 Jedini preostali engleski garnizoni bili su one u Edinburghu i Roxboroughu. 350 00:22:08,260 --> 00:22:10,596 Wallace je dakle bio slobodan uzeti svoje ljude 351 00:22:10,597 --> 00:22:12,600 na divljačke pohode kroz sjever Engleske. 352 00:22:13,360 --> 00:22:15,980 Tu je napravio veliku štetu Englezima posjeda. 353 00:22:16,720 --> 00:22:21,800 U listopadu 1297. Wallace je objavio svoju uspjeh protiv Engleza u slovima do 354 00:22:21,801 --> 00:22:25,000 sjevernoeuropskim lukama, pozivajući ih da trgovina sa Škotskom. 355 00:22:25,001 --> 00:22:30,280 Recimo ti, Martins, da mogu biti sigurni pristup svim lukama Škotske jer 356 00:22:30,281 --> 00:22:33,760 obnovljena je Kraljevina Škotska od moći Engleza. 357 00:22:34,540 --> 00:22:37,340 Wallace je bio uspješan protiv Engleza okupatora. 358 00:22:37,640 --> 00:22:40,680 Nažalost, njegova vladavina zemljom bio bi kratak. 359 00:22:45,400 --> 00:22:49,520 Početkom 1298. vratio se kralj Edward iz njegovi francuski ratovi. 360 00:22:50,040 --> 00:22:52,501 Uzimajući škotski vojna prijetnja ozbiljno, on 361 00:22:52,502 --> 00:22:55,600 odmah skupio svoje armije i počeo napredovati prema sjeveru. 362 00:22:56,320 --> 00:23:00,180 Dugonogi je bio odlučan u potrazi za osvetom za poraz kod Sterling Bridgea. 363 00:23:00,181 --> 00:23:03,520 Engleske snage koje je Edward okupio bili impresivni. 364 00:23:04,280 --> 00:23:08,300 Preko 2000 konja i 12 000 pješaka, uključujući 365 00:23:08,301 --> 00:23:11,380 strijelci, vitezovi i ljudi naoružan dugim lukom. 366 00:23:11,780 --> 00:23:15,440 Sa samo 8000 ljudi, Wallaceova vojska je bila brojčano nadjačati. 367 00:23:16,580 --> 00:23:22,100 Dana 22. srpnja 1298. primio je kralj Edward obavještajnih podataka koje je Wallace preuzeo 368 00:23:22,101 --> 00:23:25,157 položaj u šumi kalendara u blizini Falkirka, 369 00:23:25,158 --> 00:23:27,580 udaljen samo 13 milja iz svog logora. 370 00:23:27,581 --> 00:23:29,960 Kad je čuo vijest, bio je oduševljen. 371 00:23:30,560 --> 00:23:34,900 Tako mi Boga, ne trebaju me proganjati, ali srest ću ih danas. 372 00:23:35,680 --> 00:23:38,780 Sa šumom iza njih, Wallaceova vojska spremna za bitku. 373 00:23:39,360 --> 00:23:41,940 Rasporedio je svoje pješake u četiri veliki krugovi. 374 00:23:42,320 --> 00:23:43,320 Napravit ćemo koplja. 375 00:23:44,920 --> 00:23:45,920 Stotine njih. 376 00:23:46,640 --> 00:23:47,260 Duga koplja. 377 00:23:47,520 --> 00:23:48,280 Dvostruko duže od njih. 378 00:23:48,480 --> 00:23:50,780 S uperenim kopljima prema van, krugovi 379 00:23:50,781 --> 00:23:53,440 bilo bi teško za Engleska konjica u napad. 380 00:23:53,441 --> 00:23:56,980 Wallace je bio prva osoba koja je stvarno ustanite protiv ovih konjskih optužbi, 381 00:23:56,981 --> 00:24:01,300 Mislim, uz upotrebu siltruma, koji je poput drvenih, zašiljenih kolaca. 382 00:24:02,060 --> 00:24:06,180 Nekada su se zapravo formirale u kvadratima ili krugovi s tim siltrumovima i držati konja 383 00:24:06,181 --> 00:24:09,460 i vojnik van, tako da oni stvarno zapucao. 384 00:24:09,800 --> 00:24:12,248 Mogli bi se nekako svidjeti grupirati u malu stvar i 385 00:24:12,249 --> 00:24:14,781 imati kožu dikobraza pa nitko nije mogao dobiti pristup. 386 00:24:15,000 --> 00:24:17,829 Ali kad Englezi vitezovi su navalili, njihov zastrašujući 387 00:24:17,830 --> 00:24:21,100 vlast prouzročila je škotska konjica da pobjegne bez borbe. 388 00:24:21,101 --> 00:24:23,400 Međutim, siltrum se i dalje održao. 389 00:24:24,060 --> 00:24:28,120 U njih se usula vladavina strijela, ubivši i ranivši tolike te velike 390 00:24:28,121 --> 00:24:32,060 praznine su ostale u siltrumovima, dopuštajući engleskim vitezovima juriš. 391 00:24:32,960 --> 00:24:35,140 Wallace nije imao izlaza nego se povući. 392 00:24:36,020 --> 00:24:40,700 Postoji kontroverza oko prijedloga po nekim pripovjedačima koji Robert the Bruce 393 00:24:40,701 --> 00:24:44,500 urotio s kraljem Edwardom da pomogne u porazu William Wallace u Falkirku. 394 00:24:44,501 --> 00:24:46,220 Navodno se ipak borio za Engleze. 395 00:24:46,480 --> 00:24:47,480 Možda ne iz te bitke. 396 00:24:47,560 --> 00:24:50,060 To djeluje dramatično, ali siguran sam da jest nije li to bila bitka. 397 00:24:50,480 --> 00:24:55,220 Ali znam da se borio za Engleski, znate, zamijenite vjernosti. 398 00:24:55,880 --> 00:24:57,520 Zato što je morao, to je bilo kao iznuda. 399 00:24:58,020 --> 00:25:00,160 Plemstvo je bilo poznato po samoj promjeni strane. 400 00:25:00,420 --> 00:25:02,380 Mislim, za bilo koji posao za njih, oni bi to učinili. 401 00:25:02,700 --> 00:25:05,940 Wallaceov je uspon zaslužan za njegov vojnu vještinu i uspjeh. 402 00:25:06,640 --> 00:25:11,120 Tako je nakon poraza kod Falkirka dao ostavku kao skrbnik i misteriozno nestao. 403 00:25:11,121 --> 00:25:16,980 Ima onih dijelova legende koji u posljednjim godinama kada je William Wallace 404 00:25:16,981 --> 00:25:20,610 otišao u Francusku i čak otišao čak do Vatikana 405 00:25:20,611 --> 00:25:23,661 posredovati kod Papa za pomoć Škotskoj. 406 00:25:23,860 --> 00:25:27,606 Godine 1301. Wallace se vratio u Škotske i postao aktivno 407 00:25:27,607 --> 00:25:30,420 uključeni u otpor protiv engleske okupacije. 408 00:25:31,440 --> 00:25:33,350 Wallace se odbio pokoriti njegovima tlačitelji. 409 00:25:33,990 --> 00:25:37,670 U međuvremenu su škotski plemići pokušavali sklopiti mir s kraljem Edwardom. 410 00:25:38,290 --> 00:25:43,290 Godine 1304. škotski parlament sastao se u St. Andrewsa i Wallacea proglasio odmetnikom. 411 00:25:44,090 --> 00:25:47,490 Kralj Edward poticao je Wallaceove bivše saveznici da ga love. 412 00:25:48,030 --> 00:25:52,810 Godinu dana kasnije, Wallace je izdan i zarobio Škot John Mantieth, 413 00:25:53,190 --> 00:25:56,330 guverner dvorca Dumbarton, koji je predao njega preko Engleza. 414 00:25:56,331 --> 00:26:01,350 Nakon što je zatvoren u Dumbartonu Castle, Wallace je odveden u London i 415 00:26:01,351 --> 00:26:03,510 vodio kroz ruge koje su se rugale do Westminstera Dvorana. 416 00:26:04,470 --> 00:26:08,146 Dana 23. kolovoza 1305. god. Wallace je prokazan kao 417 00:26:08,147 --> 00:26:11,131 izdajica i odmetnik i proglašen krivim. 418 00:26:11,430 --> 00:26:14,710 Tada je bio podvrgnut strašnom kazna vješanjem, crtanjem, 419 00:26:15,130 --> 00:26:15,690 i četvrtastog. 420 00:26:15,691 --> 00:26:17,630 Bio je rastrgan iz uda u ud. 421 00:26:18,190 --> 00:26:23,370 Trbuh mu se otvorio, srce i utroba spalio u pepeo, a glavu mu odsjekao. 422 00:26:24,130 --> 00:26:28,990 Tijelo mu je isječeno na četiri dijela, svaki je visio sam za sebe u spomen na njegovo ime. 423 00:26:29,470 --> 00:26:33,330 Četiri četvrtine Wallaceova tijela bile su distribuiran u Perth, Berwick, 424 00:26:33,750 --> 00:26:35,350 Sterling i Newcastle za prikaz. 425 00:26:36,310 --> 00:26:39,790 Njegova borba za neovisnost Škotske imala je trajao samo osam godina. 426 00:26:44,380 --> 00:26:49,120 Nakon Wallaceova divljačkog smaknuća, politička temperatura u Škotskoj je podignuta. 427 00:26:49,800 --> 00:26:53,240 Godinama kasnije, Škotska će se boriti protiv Engleska vojska još jednom. 428 00:26:53,740 --> 00:26:57,120 Ovaj put, škotske snage će biti koju je vodio Robert the Bruce. 429 00:26:57,560 --> 00:26:59,642 Proveo je sljedećih 15 godine boreći se protiv 430 00:26:59,643 --> 00:27:01,920 Englezi, postali bjegunac od zakona. 431 00:27:01,921 --> 00:27:03,280 Njegovi dvorci su oduzeti. 432 00:27:03,580 --> 00:27:04,020 Njegove su zemlje bile spaljene. 433 00:27:04,400 --> 00:27:05,960 Supruga mu je strpana u zatvor. 434 00:27:06,180 --> 00:27:07,260 Obitelj mu je poklana. 435 00:27:07,840 --> 00:27:12,220 I na kraju, nakon, mislim, šest pokušaja postao kralj. 436 00:27:12,620 --> 00:27:16,900 Long Shanks je bio mrtav, a njegov sin, Edward II, sada je bio kralj Engleske. 437 00:27:17,440 --> 00:27:20,480 Nije bio ni jak vojnik ni sposoban vođa. 438 00:27:20,820 --> 00:27:22,340 Njegov sin nije bio dobar kralj. 439 00:27:22,820 --> 00:27:25,940 Unutar godinu dana nakon Long Shanksove smrti, izgubio je Škotsku. 440 00:27:26,660 --> 00:27:27,460 Sve je izgubio. 441 00:27:27,560 --> 00:27:27,900 Uprskao je. 442 00:27:27,901 --> 00:27:31,746 Njegov abel Francuske, s pomoć francuskih plaćenika, 443 00:27:31,747 --> 00:27:35,080 koju je donijela iz Francuske, natjerao da se odrekne prijestolja. 444 00:27:35,800 --> 00:27:38,360 I parlament, engleski parlament, nije volio ni njega. 445 00:27:38,820 --> 00:27:40,140 Natjerali su ga da siđe s prijestolja. 446 00:27:40,540 --> 00:27:44,720 Zapravo, Englezi su toliko mrzili ovog kralja mnogo da su ga ubili. 447 00:27:45,160 --> 00:27:49,800 24. lipnja 1314. bitka kod Bannockburn se dogodio. 448 00:27:50,400 --> 00:27:52,827 Eto, škotska vojska porazio Englesku i 449 00:27:52,828 --> 00:27:55,541 na kraju osiguran Neovisnost Škotske. 450 00:27:55,620 --> 00:28:01,080 Nakon pobjede Robert the Bruce je kojeg svi ljudi obično nazivaju škotskim kraljem, 451 00:28:01,460 --> 00:28:04,640 jer je silom stekao Škotsku oružja. 452 00:28:05,620 --> 00:28:09,640 Jasno je da Robert Bruce nije prirodni nasljednik Williama Wallacea. 453 00:28:10,360 --> 00:28:14,220 Oba muškarca zaslužuju potpuno odvojenost na glasu kao škotski patrioti. 454 00:28:14,620 --> 00:28:18,220 Iako se smatra da Wallace ima manju ulogu u škotskoj povijesti, 455 00:28:18,680 --> 00:28:22,240 nastavlja se njegova legendarna priča danas odjekuju Škotskom. 456 00:28:22,241 --> 00:28:26,329 Narod Škotske glasovali 11. rujna 457 00:28:26,330 --> 00:28:29,220 1997., za stvaranje novog škotski parlament. 458 00:28:29,760 --> 00:28:35,420 Ovaj povijesni događaj zbio se točno 700 godine nakon pobjede Williama Wallacea na 459 00:28:35,421 --> 00:28:39,800 Sterling Bridge, i označio novu eru u samoupravu za zemlju. 460 00:28:40,520 --> 00:28:45,600 Moj otac i ja smo letjeli u Škotsku, i dan kad smo sletjeli, škotski 461 00:28:45,601 --> 00:28:48,880 Parlament je izglasao decentralizaciju britanski parlament. 462 00:28:48,881 --> 00:28:53,220 A naslovi novina bili su Hrabro Srca pobjeđuju. 463 00:28:53,720 --> 00:28:56,220 Škotski narod je odao počast Wallaceu stoljećima. 464 00:28:57,000 --> 00:28:59,828 Broj imena mjesta, pronađeni kipovi i spomen obilježja 465 00:28:59,829 --> 00:29:03,600 raštrkani po selu potvrditi njegovu trajnu ostavštinu. 466 00:29:04,700 --> 00:29:08,580 Iako je aspekata njegove priče više herojski mit nego povijesna činjenica, 467 00:29:09,240 --> 00:29:14,580 ne može se poreći uloga Williama Wallacea u ponosnoj i burnoj povijesti Škotske.